Actualizado mayo 2026

Copias de seguridad WordPress: Guía completa

Las copias de seguridad son tu red de seguridad. Te mostramos cómo hacer backups automáticos en WordPress, restaurarlos si algo sale mal, y dónde guardarlos de forma segura.

⏱️ Lectura: 12 min 💾 4 métodos incluidos 🔄 Automatización garantizada

¿Por qué las copias de seguridad son críticas?

Un sitio WordPress sin copias de seguridad es un sitio en riesgo. Los ataques de ransomware, errores de plugins, borrados accidentales y fallos de hosting pueden ocurrir en cualquier momento. Una buena estrategia de backups significa que siempre puedes volver a un estado anterior en minutos, no en días.

El 43% de los ciberataques que afectan sitios WordPress podrían mitigarse con backups regulares. Además, si contratas un hosting gestionado, aunque el proveedor haga backups propios, deberías tener el tuyo como redundancia.

Tipos de copias de seguridad en WordPress

Existen dos tipos fundamentales:

  • Base de datos (DB): La médula de WordPress. Contiene posts, páginas, usuarios, comentarios, opciones. Sin ella, el sitio no funciona.
  • Archivos: Tema, plugins, imágenes, uploads de usuarios. Si se pierden, pierdes funcionalidad y contenido multimedia.

Para una restauración completa, necesitas AMBOS. Una copia "completa" incluye DB + todos los archivos.

Método 1: Plugins de backup automático

La forma más sencilla para principiantes. Los mejores en 2026 son:

UpdraftPlus (recomendado)

Completamente gratuito, con opción premium. Permite programar backups diarios, almacenarlos en Dropbox, Google Drive, AWS S3 o guardarlos en el servidor.

Pasos:

  1. Instala el plugin "UpdraftPlus" desde WordPress.org
  2. Ve a Settings → UpdraftPlus
  3. Configura el backup automático (recomendado: diario)
  4. Selecciona dónde guardarlos (nube recomendada)
  5. Haz un backup manual de prueba

BackWPup

Alternativa gratuita robusta. Integración con Dropbox, OneDrive, Google Drive, FTP, S3.

Método 2: Backup desde hosting (cPanel/Plesk)

La mayoría de hosters españoles ofrecen herramientas nativas de backup en cPanel o Plesk. Ventaja: son rápidos y confiables. Desventaja: están en el servidor del mismo proveedor (si el servidor se cae, el backup también).

Desde cPanel (Webempresa, Dinahosting, Raiola):

El archivo de backup típicamente está en ~/backup/:

File Manager → /home/tusitio/backup/
Busca un archivo .tar.gz o .cpmove-tusitio.tar

Descárgalo vía FTP o File Manager. Volumen suele ser 10-50 GB según el tamaño de tu sitio.

Método 3: Backup manual vía FTP + exportar DB

Más trabajo, pero da control total. Ideal si no confías en plugins o el hoster.

Paso 1: Descargar archivos por FTP

Abre un cliente FTP (FileZilla, WinSCP)
Conéctate al servidor
Descarga todo en /public_html/ o /www/
Tamaño típico: 500 MB - 10 GB

Paso 2: Exportar base de datos desde phpMyAdmin

cPanel → phpMyAdmin
Selecciona tu base de datos
Pestaña "Export" (o "Exportar")
Formato: SQL
Click "Go" → Guarda el .sql en tu PC

Método 4: Backup en la nube (Dropbox, Google Drive, AWS)

Para máxima seguridad, guarda tus backups fuera del servidor del hoster.

Servicio Ventaja Precio
Dropbox Sincronización automática con UpdraftPlus, interfaz sencilla Gratis 2 GB / Familia 2 TB
Google Drive 15 GB gratis, integración con Google Workspace Gratis 15 GB / Workspace desde 6€/mes
AWS S3 Escalable, acceso programático, muy seguro ~0.024€/GB/mes

Frecuencia recomendada de backups

  • Blog personal: 1x por semana
  • E-commerce pequeño: 3x por semana
  • Tienda online activa: Diariamente
  • Portal de contenido: Diariamente

Si usas UpdraftPlus o similar, programa backups automáticos y olvídate. Si los haces manuales, hazlo cada lunes o antes de cambios importantes.

Cómo restaurar un backup en WordPress

Con UpdraftPlus (lo más sencillo):

  1. Ve a Herramientas → UpdraftPlus
  2. Busca el backup que quieres restaurar
  3. Click en "Restore" (Restaurar)
  4. Selecciona qué restaurar: DB, theme, plugins, uploads
  5. Espera (puede tardar 5-30 min según tamaño)
  6. Tu sitio vuelve al estado del backup

Restauración manual desde un backup descargado:

  1. Descarga el plugin "All-in-One WP Migration"
  2. Ve a la pestaña Import
  3. Sube tu archivo de backup (.zip o .wpress)
  4. Selecciona qué restaurar (DB, files, settings)
  5. Haz click en "Import"

Errores comunes al hacer backups

  • Backup incompleto: Olvidas los archivos o la DB. Resultado: sitio funciona a medias. Siempre verifica que incluyes AMBOS.
  • Backups antiguos: Programas un backup pero no verificas que se hace. Revisa los logs una vez al mes.
  • Guardar solo en el mismo servidor: Si el servidor se cae, pierdes el backup. Siempre: al menos un backup en la nube.
  • No probar la restauración: No sabes si tu backup funciona hasta que lo necesitas. Haz un backup de prueba una vez al trimestre.

Hosting con backups automáticos incluidos

Algunos hosters españoles ya incluyen backups diarios:

  • Webempresa: Backups diarios, 30 días de historial (todos los planes)
  • SiteGround: Backups diarios, restauración con un click (incluso en planes baratos)
  • Raiola Networks: Backups semanales automáticos
  • Dinahosting: Backups semanales, acceso vía cPanel

Pero NO confíes únicamente en los del hoster. Haz los tuyos como redundancia.

Checklist final: ¿Estás protegido?

  • ☑️ Tengo un método de backup automatizado (plugin o hoster)
  • ☑️ Hago backups al menos una vez por semana
  • ☑️ Al menos un backup está fuera del servidor (nube)
  • ☑️ He probado una restauración en los últimos 3 meses
  • ☑️ Tengo un plan de qué hacer si hay un ataque (tiempo de respuesta < 1 hora)

Si marcas los 5, estás bien protegido.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto espacio ocupa un backup típico de WordPress?

Entre 500 MB y 10 GB según el número de posts, imágenes y usuarios. Un blog pequeño: 1-2 GB. Una tienda online: 5-20 GB. Si es mayor, probablemente tengas mucha contenido multimedia → considera optimizar imágenes.

¿Debo hacer un backup antes de actualizar WordPress o plugins?

Sí, siempre. Es la mejor práctica. Si algo se rompe, tienes un punto seguro. UpdraftPlus tiene una opción "antes de update" automática.

¿Puedo restaurar un backup de otro hosting?

Sí, totalmente. Es lo habitual cuando cambias de hoster. Usa "All-in-One WP Migration" o "Duplicator" para migrar el backup entero, o restaura DB + files manualmente vía cPanel/phpMyAdmin en el nuevo hoster.

¿Cuánto tiempo tarda restaurar un backup grande (10 GB)?

Depende de tu conexión y del hoster. Típicamente 15-60 min. Los hosters con PHP 8.1+ y discos SSD restauran más rápido. Recomendación: no restaures un backup grande en horas punta.

¿Nécessito un backup si tengo WooCommerce y datos de cliente?

Absolutamente. Los datos de cliente (direcciones, pedidos) están en la DB. Pérdida = responsabilidad legal. Backups diarios mínimo. Considera cumplimiento RGPD: guarda backups en la nube con AES-256 (Dropbox, AWS S3).

Artículos relacionados

Necesitas un hosting con backups incluidos?

Nuestro recomendador te ayuda a elegir el hosting perfecto. Responde 5 preguntas rápidas y recibe una recomendación personalizada basada en tus necesidades reales, con comparativa de precios y opiniones verificadas.

Ir a la herramienta de recomendación →

Sigue explorando